1955年,北京展览馆举办苏联展览,后来这个展览又巡回到武汉等地,随展画家中有一位列宾美术学院的教员,叫梅尔尼科夫,当时他很年轻,现在已成为俄罗斯著名大师。这张画就是临摹他的。 画中的年轻人叫佟景韩。当时,是苏联代表团的俄文翻译,一路走来,与梅尔尼科夫的感情很好,展览结束前,梅尔尼科夫在武汉为他画了这张写生肖像。 1957年,佟景韩调入中央美院工作 ,成为我的同事,他把梅尔尼科夫为他画的像拿给我看,我非常喜欢这张画的灰调子,自己临了这张画保存至今。 八十年代,我已经做了中央美术学院的院长,聘请梅尔尼科夫来学院办油画训练班,这是中国第二次举办俄罗斯画家的训练班,各地院校的青年画家来了很多。他们像我们当年一样,还没有机会出去看原作,梅尔尼科夫给他们带来了欧洲的艺术营养,这些人后来成为了中国油画队伍的中坚力量。马克西莫夫与梅尔尼科夫是我喜爱的两位俄罗斯的画家,我临过他们的画,他们都在我的艺术道路上与我相交而过。
问:这张画是临摹的吗?临摹谁的?
答:1955年,北京展览馆举办苏联展览,后来这个展览又巡回到武汉等地,随展画家中有一位列宾美术学院的教员,叫梅尔尼科夫,当时他很年轻,现在已成为俄罗斯著名大师。这张画就是临摹他的。
问:画中人物是谁?
答:画中的年轻人叫佟景韩。当时,是苏联代表团的俄文翻译,一路走来,与梅尔尼科夫的感情很好,展览结束前,梅尔尼科夫在武汉为他画了这张写生肖像。
问:你什么时候临摹的这张画?为什么要这样做?
答:1957年,佟景韩调入中央美院工作 ,成为我的同事,他把梅尔尼科夫为他画的像拿给我看,我非常喜欢这张画的灰调子,自己临了这张画保存至今。
问:梅尔尼科夫那张原作在哪儿呢?
答:还在佟景韩家中,可惜他已经去世了。
问:你对这件事怎么看?
答:八十年代,我已经做了中央美术学院的院长,聘请梅尔尼科夫来学院办油画训练班,这是中国第二次举办俄罗斯画家的训练班,各地院校的青年画家来了很多。他们像我们当年一样,还没有机会出去看原作,梅尔尼科夫给他们带来了欧洲的艺术营养,这些人后来成为了中国油画队伍的中坚力量。马克西莫夫与梅尔尼科夫是我喜爱的两位俄罗斯的画家,我临过他们的画,他们都在我的艺术道路上与我相交而过。